Pekan lalu.
ada sebuah pertunjukan duet hebat.
Dan identitas menakjubkan
dari para penyanyinya mengejutkan para panelis.
Namun, perjuangan belum berakhir.
Keempat penyanyi bertopeng mengincar takhta.
Namun,
bahkan dengan emosi lebih dalam dan kemampuan bernyanyi lebih kuat,
sang Queen of Mask Singer menunjukkan kekuatannya
dengan memenangkannya empat kali berturut-turut.
Spirited Lady on the Ninth Rank
menjadi Queen of Mask Singer ke-53 hingga ke-56.
Suara itu begitu indah.
Orang ini yang akan merebut takhta.
Inilah kelanjutan dari pertunjukan yang luar biasa.
Tidak ada jalan keluar dari adu pesona ini.
"Apa Queen of Mask Singer sedang dalam kondisi buruk?"
"Sang ratu menghadapi krisis"
Dan keempat penyanyi berbakat ini siap meraih kesempatan.
Pertarungan hebat para bintang
dimulai sekarang.
"King of Mask Singer"
Inilah pertandingan pertama Babak Dua.
Dia mengalahkan Jung Soo Young
dengan suaranya yang menarik.
Pocahontas Sings with Clenched Fists!
"Pocahontas Sings with Clenched Fists"
"Dia akan menguasai Babak Dua"
"Dia tampak cantik"
"Berharap"
Dia penyanyi hebat.
Aku ingat dia tampil dengan sangat baik.
Tapi kita tidak tahu siapa dia.
Benar sekali.
Bisa jadi dia Queen of Mask Singer.
"Suaranya indah dan manis"
"Dia memiliki suara yang dalam dan bergema"
"Suaranya lembut"
"Namun kuat"
"Apa dia seorang penyanyi profesional?"
"Suaranya mengingatkan kita pada suara Kim Yu Na"
"Suaranya kuat dan jernih. Apakah dia Kim Yu Na?"
"Dia bahkan bisa menirukan Hyun A"
"Siapakah dia?"
"Penasaran"
"Semua mata tertuju padanya"
"Untuk melawan Surfing Girl"
"Apa yang akan dia nyanyikan di Babak Dua?"
"'1, 2, 3, 4' oleh Lee Hi"
Ini "1, 2, 3, 4".
"Dia bernyanyi dengan suara menggoda tidak seperti saat bernyanyi duet"
"Dia tampil begitu berirama dengan suara indah"
"Pocahontas memperkenalkan kita pada dunia blues"
"Ini menarik"
"Dia menguasai nuansa groove-nya"
Dia bagus.
"Dia juga punya kepekaan yang pas sebagai metronome"
"Aku menyukainya"
"Suaranya terasa seperti menari"
"Ikut bernyanyi"
"Bernyanyi dengan emosional"
"Aku penggemarmu mulai hari ini"
Aku suka emosinya.
"Bertepuk tangan mengikuti irama"
"Aku antusias sekali"
"Siapa dia?"
"Dia bahkan membuat kita makin penasaran"
"Terkadang aku seksi dan polos"
"Suaranya seksi sekaligus polos"
"Suara beriramanya mengurangi stres kita"
"Hebat!"
"Sekarang dia bernyanyi diiringi tepukan tanpa musik latar"
"Suara menakjubkannya memikat telinga penonton"
"Suara seraknya melengkapi melodi"
"Suara manisnya membuat kita antusias"
Ini bagus sekali.
"Ini bagus sekali"
"Penampilan penuh perasaannya sungguh menakjubkan"
"Aku terpikat padanya"
"Dia mengendalikan napasnya dengan baik, sehingga enak didengar"
"Selamat datang di dunia musik berirama"
"Dia bisa dengan mudah mengendalikan nada yang berbeda"
"Dia hebat sekali"
"Dia melakukan ad-lib dengan suara menggoda"
"Pocahontas menampilkan '1, 2, 3, 4' menunjukkan pesona manisnya"
Luar biasa. Itu sangat adiktif.
Dia sangat berbakat.
Astaga. Aku menyukainya. Dia punya kepekaan irama yang bagus.
Sesungguhnya sulit sekali menyanyikan lagu blues.
Berikut lawannya.
Dia mengalahkan Choi Jung Won.
Ada jutaan penggemar yang mencintai suara indahnya.
Surfing Girl Loves to Surf the Internet!
"Kecintaannya pada menyanyi dan berselancar sama besarnya"
"Gembira"
"Selamat datang"
- Aku menantikannya. - Dia terlihat cantik.
Aku merasa penampilannya akan menarik.
Aku ingin tahu apa yang akan dia nyanyikan.
"Dia memiliki suara yang kuat dan jernih"
"Dia penyanyi berpengalaman yang bernyanyi dengan suara hebat"
"Apa dia masih muda karena bisa dengan mudah mencapai nada tinggi?"
"Dia memiliki bakat menjadi Queen of Mask Singer"
"Gerakannya terlihat berpengalaman"
"Dia antara penyanyi berpengalaman atau orang yang suka berpesta"
"Dia menari dengan meja setrikaan seolah itu papan selancar"
"Dia seanggun model"
"Surfing Girl bahkan bisa berselancar dengan papan setrikaan"
"Sekarang waktunya berselancar di gelombang musik"
"Di depan penonton"
"Dia bertekad"
"Semua mata tertuju padanya"
"Akankah dia bisa mengalahkan Pocahontas"
"Dan menggapai sang ratu?"
"Apa yang sudah dia siapkan?"
"'You're the Best' oleh Mamamoo"
- Itu "You're the Best". - Itu lagu Mamamoo.
"Ini lagu yang dinyanyikan oleh grup dengan empat penyanyi berbakat"
"Ini lagu Mamamoo"
"Rasanya seperti empat penyanyi bernyanyi di dalam satu tubuh"
"Suara seraknya menghibur telinga kita"
"Kita pasti jatuh cinta pada penampilan hebatnya"
"Dia bisa dengan bebas mengubah suara alaminya ke falsetto"
"Dia bernyanyi seolah dia berselancar dalam melodi"
"Kemarilah dan dengarkan suara memesonaku!"
"Aku suka pria dengan senyum manis"
"Itu aku!"
"Baik tubuh dan wajahmu sama-sama menakjubkan"
"Kamu"
"Suara ceria dan kuatnya"
"Membuat kita antusias"
"Mari nikmati musiknya bersama!"
"Antusias"
"Mari bebaskan diri kita dalam pesonanya!"
"Dia penyanyi rap yang cepat dan penuh semangat"
"Dia berhasil menyanyikan lagu yang dinyanyikan empat orang sendiri"
"Dia jelas-jelas berpengalaman dan berbakat"
"Pria dengan senyum tampan"
"Kamu orangnya"
"Penampilan stabilnya membuat penonton kagum"
"Pria yang bijaksana"
"Aku orangnya!"
"Pesonanya menarik penonton seperti magnet"
"Dia bisa dengan bebas mengubah dirinya"
"Dari penyanyi rap menjadi penyanyi, tampil dengan suara indahnya"
"Kamu yang terbaik"
"24 jam tidak cukup. Setiap detiknya berharga"
"Aku tidak ingin melewatkan satu pun pesonamu"
"Hei, hei"
"Kamu"
"Orang-orang terpikat oleh suaranya yang menarik"
"Ayolah, kamu yang terbaik"
"Penampilannya penuh beragam pesona"
"Hebat"
"Berseru"
Dia hebat menyanyikannya sendiri.
Dia hebat.
Itu pertandingan pertama
dari Babak Dua, Semifinal.
Young Seok, kamu puas dengan penampilan mereka?
Keduanya menyanyikan lagu
dengan genre serupa,
tapi aura mereka sangat berbeda
- saat bernyanyi. - Begitu.
Surfing Girl menyanyikan lagu sambil bersenang-senang dan menari
seolah dia sedang berselancar.
"Surfing Girl mengalir mengikuti irama"
Sementara, Pocahontas terlihat malu
atau terhanyut dalam lagunya sendiri
saat tampil.
Kedua lagunya memiliki
kecepatan sedang.
Kurasa keduanya sangat paham cara mengikuti irama.
Jika mereka menyanyikan
lagu mereka satu sama lain,
aura lagunya akan sangat berbeda.
Menurutku Pocahontas sangat menarik.
Menurutku, dia pantas untuk menantang Queen of Mask Singer.
Suaranya sangat mendalam
dan... Bagaimana mengungkapkannya, ya?
- Bagaimana mengungkapkannya, ya? - Terampil.
Terampil. Dan itu luar biasa.
Kurasa dia sengaja mendekati Kai.
Dia memimpikan pria yang lulus dari Universitas Nasional Seoul.
- Dia terus bicara pada Kai. - Benar.
Bagaimana bisa dia tidak tahu kata "terampil"?
"Dia terus berpaling pada Kai sejak pekan lalu"
"Keduanya bersenang-senang"
"Astaga, itu merusak pemandangan"
- Aku perlu bantuan kata-kata. - Tolong bicara pada yang lain juga.
Jadi, itulah pendapatku.
Lalu Surfing Girl menyanyikan "You Are the Best,"
dan Mamamoo beranggotakan empat orang.
Dia terus menyanyikan semua bagian
setiap anggota tanpa henti.
Energinya luar biasa.
Ada stereotip
bahwa vokalis beraliran heavy metal
akan melompat dan bergerak heboh saat bernyanyi.
Tapi Ozzy Osbourne, sang vokalis,
hampir tidak bergerak saat tampil.
Itulah ciri khasnya.
Pocahontas juga seperti dia.
Dia sama sekali tidak bergerak. Dia seperti zombi
atau dukun.
Sejak Shin Shin Ae,
aku tidak pernah melihat penyanyi wanita seaneh itu.
"Ekspresi wajah Shin Shin Ae tidak berubah"
"Dan dia hanya sedikit menggerakkan badannya"
Meski dipuji, dia sama sekali tidak bergerak.
Dia seperti berkata, "Silakan bicara, aku hanya akan menunduk."
Dia aneh sekali.
Orang bilang saat kita bertemu orang
yang sangat kaya, mereka benar-benar terlihat
- sangat rendah hati. - Sederhana.
Kudengar mereka tidak terlihat kaya
dalam segi penampilan.
Surfing Girl terlihat seperti orang
yang akan menikmati momen
sekalipun dia tidak punya uang pada saat itu.
Semacam YOLO.
- Benar. - Apa itu YOLO?
Y, O, L, O.
- Benar-benar menikmati hidup - "Kita hanya hidup sekali."
- karena hanya hidup sekali. - Benar.
Kurasa dia mengungkapkan sikap itu.
- Benar sekali. - Dia berjiwa bebas.
Jadi, kupikir dia yang terkaya
di antara semuanya.
Setelah melihat penampilan keduanya, aku yakin
- mereka berdua penyanyi. - Menurutmu mereka penyanyi?
Ya. Dan aku menduga Surfing Girl
mungkin ada hubungannya dengan Eun Ji Won.
Jika ada hubungan musik dengan Ji Won, bisa jadi dia Gilme.
- Gilme? - Bisa ambil mikrofonnya, Ji Won?
"Dia anggota Clover bersama Ji Won"
"Gilme memiliki suara menarik"
Bisa jadi dia Gilme.
- Gilme? - Bisa ambil mikrofonnya, Ji Won?
Jika mereka menampilkan Gilme di depanmu, apa staf mengabaikanmu?
Kurasa begitu.
Aku sudah mengerjakan musik bersama Gilme lebih dari 10 tahun.
- Kalau begitu apa dia Gilme? - Jika dia bukan Gilme,
aku akan meninggalkan industri musik.
- Astaga. - Kamu seyakin itu?
Sechs Kies baru berkumpul kembali, apa harus pergi jika bukan Gilme?
Tunggu.
- Kami baru kembali. - Kamu yakin soal itu?
Kurasa sebaiknya aku tidak merusak acara ini lagi. Itu Gilme.
Kamu sudah merusaknya.
"Kamu sudah merusaknya"
- Sayang sekali jika bukan Gilme. - Kalau begitu, kami harus pergi.
Jika dia bukan orang yang Ji Won sebutkan...
"Mereka kembali dengan bahagia 20 tahun setelah debut mereka"
"Tapi apakah mereka harus mengundurkan diri lagi?"
Ini bisa menyebabkan masalah besar.
Aku sungguh berharap itu Gilme.
Karena perayaan 20 tahun Sechs Kies tahun ini.
Baik. Sekarang,
kita akan punya waktu melihat bakat mereka.
Pocahontas bisa menirukan suara
Pikachu dengan sangat baik.
Pertama, ini suara normal Pikachu.
Pikachu.
"Dia hebat"
Sekarang, ini suara menggemaskan Pikachu.
"Pika, pika"
- Astaga. - Menggemaskan sekali.
Sekarang, Pikachu yang menembakkan listrik.
"Pikachu menembakkan listrik satu juta volt"
- Bagus. - Dia bagus.
- Itu terdengar familier. - Dia orang terkenal?
- Apa? - Dia orang terkenal?
Kurasa kamu sering mendengarnya.
Dia seseorang yang kukenal?
- Apa? - Dia seseorang yang kukenal?
- Suaranya... - Dia seseorang yang kukenal?
Begini...
- Aku bertanya apa aku kenal dia. - Aku tidak tahu hubungan kalian.
Dia seseorang yang kukenal?
Apa yang kamu lakukan? Apa kamu robot?
- Dia terdengar seperti robot. - Aku merinding.
Kenapa kamu terus mengulang kalimat yang sama?
Tolong jangan tekan tombol di punggungnya.
"Dia seseorang yang kukenal?"
- Dia adalah... - Jika kuperkenalkan dia,
semua orang kecuali Seung Woo dan Moon Hee
akan mengingatnya dan berkata,
- Benarkah? - "Itu dia."
- Kamu juga akan mengatakannya. - Dia orang terkenal?
"Dia terdengar seperti robot lagi"
Memukul paha kita berarti...
- Kita bisa langsung mengenalinya. - Langsung?
Atau bisa berarti lagu-lagunya sangat populer.
- Itu dia. - Seong Ju, tadi kamu mengatakan
Seung Woo dan Moon Hee tidak akan mengenalinya
- saat dia melepas topengnya. - Ya.
- Berapa usia... - Bagaimana jika Seung Woo ke sana,
dan mengintip wajahnya?
"Tertawa"
- Bagaimana menurutmu? - Itu
- benar-benar konyol. - Lagi pula dia tidak tahu.
Tapi kita tidak bisa melakukan itu. Tidak bisa.
Silakan gunakan lebih banyak waktu untuk menebak.
Surfing Girl telah menyiapkan tarian yang dipersembahkan
untuk Sechs Kies sebagai bakatnya.
Musik, mulai.
"'Road Fighter' oleh Sechs Kies"
"Mulai sekarang aku kristal ketujuh"
"Ini kekompakan koreografi yang sempurna"
"Dia berusaha yang terbaik"
"Dia punya energi petarung jalanan"
"Mari bertarung"
"Dia membaur secara alami"
"Meninju"
"Itu penampilan kuat dari kristal ketujuh"
"Bibirnya jadi kering"
- Dia tersentuh. - Benarkah?
- Dia sungguh tersentuh. - Benarkah?
Jika dia melakukan tarian gaya bebas,
aku tidak akan tersentuh.
Tidak. Maksudnya aku tidak akan tersentuh.
- Aku tidak akan tersentuh. - Apa maksudmu?
Kamu tersentuh.
- Tapi... - Dia benar-benar tersentuh.
Saat aku melihatnya menari,
aku menyadari bahwa dia banyak berlatih, jadi, aku yakin.
- Kamu yakin? - Aku akan merusak jika bicara lagi.
Jadi, aku akan berhenti.
Jika bukan dia, kamu akan mundur dari industri musik?
- Aku hanya akan istirahat. - Istirahat?
Kalau begitu, kamu akan istirahat?
- Tentu. - Untuk berjaga-jaga.
Aku yakin sekali.
- Kalian berdua bisa menarikannya? - Aku?
"Menantikan"
"Road Fighter" oleh Sechs Kies. Musik, mulai.
"Seperti yang mereka tarikan di tahun 1988"
"Dua kristal ini bersinar"
"Mata Ji Won bergerak"
"Mereka menari dengan kompak sekarang"
"Mereka terlihat keren sekali"
"Kedua kristal ini berusaha keras menari"
"Tubuh mereka masih mengingat tarian maskulin itu"
"Mereka hebat"
Kami bertiga punya bagian sendiri begitu juga tiga orang lainnya.
Saat menarikan semua bagian, aku jadi agak tidak fokus.
- Begitu. - Langkah kami agak kacau.
Baik. Akankah prediksi Ji Won benar?
Aku akan umumkan hasil
pertandingan pertama dari Babak Dua, Semifinal.
Mari kita umumkan pemenang
pertandingan ini sekarang.
Siapakah kontestan pertama yang akan melaju ke Babak Dua?
"Dia memiliki irama gaya bebas dengan irama seksi"
"Pocahontas memiliki suara mewah yang penuh penjiwaan"
"Surfing Girl menikmati nyanyiannya di atas panggung"
"Dia vokalis yang karismatik dan kuat"
Pemenang pertandingan ini
yang akan melaju ke Babak Tiga adalah...
Pemenangnya adalah...
Siapa yang akan kalah pertandingan?
"Siapa pun yang kalah, hasilnya tetap mengecewakan"
- Aku tidak bisa memprediksi. - Aku gugup.
"Ini menegangkan"
Peserta
yang mereka pilih adalah
Surfing Girl.
"Dia bisa berselancar sekali lagi"
"Dia akan melaju ke Babak Tiga di atas papan selancarnya"
Aku sangat menyukainya.
"Dia turut sedih melihat Pocahontas"
Mengalahkan Pocahontas, Surfing Girl melaju ke Babak Tiga.
Skornya 57 versus 42.
Surfing Girl akan melaju ke Babak Tiga.
Kita akan lihat apa Ji Won akan mengundurkan diri atau tidak
di babak berikutnya.
Kamu gigih.
- Kamu sangat gigih. - Ini perayaan 20 tahun kami.
Silakan kembali ke ruang tunggumu.
Mari beri dia tepukan meriah.
"Identitas Pocahontas akan segera terungkap"
Queen of Mask Singer. Aku menemuimu nanti.
Mari bertanding dengan sportif.
Pocahontas sangat tenang dan diam,
tapi dia tidak menghindar.
Saat melihat wajahnya...
"Identitasnya akan membuat kita menepuk paha"
Kalian akan berkata, "Itu dia."
Silakan ke belakang panggung.
"Semua orang penasaran dengan identitasnya"
Sekarang, Pocahontas, silakan lepas topengmu
dan ungkap wajahmu.
"Kedalaman musiknya"
"Dan kemampuan musiknya luar biasa"
"Dia penyanyi paling berbakat"
"Sejak Shin Shin Ae"
"Dia hampir tidak bergerak"
"Dia seseorang yang dikenali semua yang berusia 20-an ke atas"
Silakan lepas topengmu dan ungkap wajahmu.
"Tolong ungkapkan wajahmu"
Dia adalah...
"Astaga"
Mereka mengenalinya?
Mereka mengenalinya? Siapa itu?
Tolong perlihatkan wajahmu.
Dia adalah
Whale dari W and Whale,
penyanyi terkenal lagu tema iklan.
Astaga.
Itu Whale.
"Seung Woo dan Moon Hee tidak mengenalnya"
Aku tahu dia.
Halo. Aku Whale.
Senang bertemu.
"Dia penyanyi lagu tema iklan yang pasti semua pernah dengar"
"'R.P.G Shine' oleh W and Whale"
"Dia debut dengan lagu tema 'Que Sera, Sera'"
"Whale adalah vokalis dari"
"W and Whale, sebuah band elektronik unik"
"Mereka pemenang ganda Anugerah Musik Korea tahun 2009"
"Whale debut sebagai penyanyi solo di tahun 2012"
"Dan dirinya terkenal sebagai penyanyi dan penulis lagu"
"Baru-baru ini dia kembali dengan album solo"
"Whale, vokalis memesona dengan suara indah"
"Berhenti mengkhawatirkan hal-hal yang kamu khawatirkan"
Itu lagu tema iklan terkenal dari perusahaan telekomunikasi.
Dahulu dia anggota grup orang-orang yang memakai topeng.
- Ya. - Benar, bukan?
- Ya. Aku pernah masuk grup itu. - Benar.
Kamu benar.
Sudah berapa tahun lamanya?
Aku kembali dengan album baru setelah enam tahun.
Bagaimana perasaanmu?
Alasan kenapa aku
terus menundukkan kepalaku adalah
sudah lama sekali sejak aku tampil di sebuah acara TV.
Aku sangat gugup.
Aku tidak bisa tidur nyenyak selama beberapa hari
sebelum tampil di acara TV.
Aku tidak bisa tidur nyenyak selama sepekan terakhir.
Karena itu...
Agennya harusnya berbohong
mengenai tanggal syuting pada orang sepertinya.
- Agar dia tidak gugup? - Ya.
- Mereka mengatakannya di hari itu? - Benar.
"Gu Ra tegas, namun manis"
- Sayang sekali. - Walau gugup,
dia tidak menunjukkannya saat bernyanyi dan menunjukkan bakat.
Seperti yang kukatakan tadi, dia punya potensi tidak terbatas
yang bisa membuatnya menjadi Queen of Mask Singer.
Kita semua merasa gugup saat naik ke panggung.
Akan makin baik jika terus tampil di panggung.
Kamu punya masa depan cerah. Kudoakan yang terbaik.
- Baik. - Terima kasih.
Saat menyanyikan "1, 2, 3, 4" oleh Lee Hi tadi, aku menyadari
dia memenuhi lagunya dengan emosinya.
Kamu tidak akan bisa melakukannya jika tidak cukup berpengalaman.
Tolong biarkan kami lebih sering mendengar suaramu.
- Benar. - Terima kasih.
Katanya dia pemalu,
tapi nama panggungnya Whale.
- Benar. - Kurasa
kamu harus menjadi duta kehormatan di Ulsan.
Kamu bisa mulai dari sana.
- Kamu ingin dia proaktif. - Ya.
Mungkin bisa membantumu mengatasi hambatan.
Ulsan adalah kota paus.
Benar. Duta kehormatan untuk paus.
- Jangan terlalu malu. - Kamu hebat.
Whale kembali setelah enam tahun
dan menunjukkan penampilan hebat dengan suara memikatnya.
Mari beri dia tepukan meriah.
"Kami harap untuk lebih sering melihatmu"
Semangat.
Semangat, Whale!
"Dia penyanyi yang pernah terkenal."
"Aku mendengarkan lagunya, tapi tidak menyukainya."
Orang-orang berpendapat seperti itu tentangku,
tapi aku berhasil menunjukkan diriku yang sebenarnya
kepada orang-orang hari ini.
Menurutku itu kesempatan yang sangat istimewa.
Itu waktu yang sangat berharga dan menyenangkan.
Inilah hasil Babak Dua.
Surfing Girl Loves to Surf the Internet
mengalahkan Whale dan melaju ke Babak Tiga.
Pertandingan kedua Babak Dua, Semifinal.
Dia seorang autokrat
di lembaran musiknya yang mengalahkan Lim Eun Kyung.
Prince of Golden Crown, Trumpet!
"Prince of Golden Crown, Trumpet"
Mari mulai mainkan.
"Mengagumkan"
"Kamu terlihat hebat"
Aku tidak sabar mendengar lagunya.
Aku tidak sabar.
Itu Trumpet.
Bukankah menurutmu dia penyanyi idola?
Entahlah.
"Dia memiliki suara yang indah dan jernih"
"Dia membuat hati semua orang berdebar dengan suara indahnya"
"Suaranya selembut sinar matahari musim semi"
"Dia memiliki kemampuan mengungkapkan perasaannya"
"Dan suaranya sejernih trompet sungguhan"
"Dia penyanyi hebat yang bisa melaju ke Babak Final"
"Gu Ra berpikir Trumpet ingin menonjol"
"Dia tidak merasa Trumpet orang terkenal"
"Trumpet bisa menirukan banyak suara orang"
"Pertunjukan sesungguhnya Trumpet dimulai sekarang"
"Trumpet, pria dengan karisma lembut"
"Pertunjukan hebatnya dimulai sekarang"
"Apa senjata rahasianya"
"Yang akan mengancam Racoon?"
"'Only the Sound of Her Laughter' oleh Lee Moon Sae"
Lagu apa ini?
"Lagu hebat dari Lee Moon Sae yang populer tahun '80-an dan '90-an"
"Takjub"
"Suara lembut Trumpet menarik kekagumanmu"
"Suara bernada rendahnya yang solid"
"Terdengar tenang, namun kuat"
"Aku suka suaranya"
"Dengan tenang dia menyanyikan"
"Kerinduannya pada cintanya dengan suaranya yang dalam"
"Ini hebat"
"Penyampaian liriknya yang lembut membuatmu berempati padanya"
"Suara kuatnya memikat telinga semua orang"
"Aku sama sekali tidak tahu siapa dia"
"Semua orang terpesona dengan"
"Penampilan Trumpet, si pria misterius"
"Pengendalian temponya yang lembut membuatmu emosional"
"Suaranya yang tenang dan perasaan kesepiaannya"
"Seperti awan yang mengembara di langit tanpa henti"
"Jeritan menyedihkannya mengingatkan pada cinta lama"
"Dia menyanyikan seluruh hatinya"
"Resonansi berat memenuhi panggung"
"Kemampuan bernyanyinya mencapai puncak"
"Dengan kuat dia bernyanyi dengan nada tinggi yang stabil"
"Dengan hati-hati dia menyanyikan setiap nada"
"Dan itu menciptakan melodi yang indah"
"Mereka hanya bisa mengagumi bakatnya"
"'Only the Sound of Her Laughter' oleh Trumpet membangkitkan emosi"
- Suaranya bagus. - Dia penyanyi berbakat.
Dia bisa bernyanyi sangat baik.
Bagaimana bisa dia bernyanyi dengan begitu sempurna?
Sudah kubilang dia penyanyi berbakat.
Lawannya adalah
penyanyi bertopeng yang mengalahkan Baek In Tae.
Dia memiliki suara yang ingin kita dengar satu, dua, tiga kali.
One Two Three Racoon!
"Manis"
"Senang bertemu kalian semua"
"Kami menantikan penampilanmu"
Aku menantikan penampilannya.
Racoon! Aku benar-benar menantikan penampilannya.
Dia memenangkan pertandingan tersulit.
Kurasa dia akan membunuh perlahan.
"Dengan suara jernih dan volume luar biasa"
"Racoon menunjukkan contoh keharmonisan"
"Dia penyanyi berbakat yang bisa menjadi Queen of Mask Singer"
"Dia seperti wanita yang menyerang dengan tanduk banteng"
"Dia pejuang penyanyi"
"Dia menunjukkan pesona berbeda dengan tarian konyol"
"Ahli dalam perubahan, Racoon"
"Penampilan apa yang akan dia berikan"
"Untuk memikat hati penonton?"
"'Twinkle' oleh Girl's Generation-TTS"
Astaga.
"Suaranya santai dan indah"
"Suaranya bernuansa groove"
"Citranya benar-benar berubah dari Babak Satu"
"Panggung terisi oleh aura santai"
Aku suka suasana ini.
"Dia tidak bisa diabaikan"
"Pesona tidak terduga Racoon seperti permata"
"Dengan andal dia mengendalikan volume suaranya"
"Bakatnya luar biasa"
"Di Babak Satu"
"Bakat sesungguhnya Racoon terbungkus dalam selubung"
"Suaranya memberikan ketenangan"
"Dia pernah menjadi gadis ceria"
"Dan wanita penggoda"
"Suara manisnya mengandung sentimental yang dalam"
"Ya!"
"Menari"
"Racoon membuat penonton antusias"
"Seperti kedipan aksi manis"
"Penampilannya meluluhkan hati orang-orang"
"Di satu kesempatan suaranya lembut"
"Lalu menjadi tangguh di kesempatan berikutnya"
"Teknik belting-nya menyegarkan"
"Penampilannya menyilaukan seperti judul lagunya"
"Dengan berbagai teknik dan nada suara"
"Dia menguasai panggung"
"'Twinkle' oleh Racoon indah dan penuh pesona"
"Itu yang kumaksud"
Itu menyenangkan.
- Astaga. - Bagus sekali.
Dia sesuai dengan seleraku.
- Bagus sekali. - Dia sesuai dengan seleraku.
Penampilannya sangat menyegarkan.
Queen of Mask Singer harus tampil baik hari ini.
- Dia bisa kehilangan takhtanya. - Dia harus tampil baik hari ini.
Penyanyi bertopeng mana yang akan terpilih
di pertandingan kedua Babak Dua ini?
Kai.
- Trumpet. - Trumpet seperti
Heo Ji Woong di industri musik.
Seperti membersihkan debu.
Penampilannya terasa seperti dibersihkan dengan sempurna.
Dia menunjukkan penampilan hebat pada kita
yang telah diatur sempurna.
Racoon
padat dan kenyal seperti mi instan.
Kepekaan iramanya padat
dan pesonanya yang memikat orang-orang
sangat kenyal.
Dia telah memberi kita penampilan yang menarik dan artistik.
Dia menebak identitas semua orang dengan benar.
"Suaranya menyentuh hatiku"
"Kamu pria yang menyerupai musim semi"
"Dia tipeku. Dia keren sekali.
"Dia menyimpan momen itu di hatinya"
Itu sangat memesona.
Padat dan kenyal.
Benar.
Ji Hye, kamu mendengarkan Kai dengan penuh perhatian.
Ya. Apa yang dia katakan
- Kamu setuju dengannya? - benar-benar
sama dengan pikiranku.
Pikiran kami serupa
- seolah kami berbagi otak. - Kalian duduk cukup dekat.
- Apa aku condong ke arahnya? - Ya.
Maafkan aku.
Menurutku Trumpet bisa menunjukkan
pesonanya dengan penuh kendali dan alami.
Seperti yang Kai kita katakan tadi,
penampilannya sempurna.
Kamu menyebutnya "Kai Kita"?
Maafkan aku.
- "Kai Kita"? - Itu kebiasaan.
- Ini kacau. - Maafkan aku.
- Maafkan aku, Kai. - "Kai Kita"?
- Maafkan aku, Kai. - Racoon.
Benar. Dia memiliki pesona dekaden.
- Pesona dekaden? - Ya. Dia memancarkan
keseksian tidak terduga.
Itu keseksian dekaden
- dari seniman berpengalaman. - Dia melakukannya secara alami.
Ya. Bagaimana menurutmu, Kai?
Itu prestasi yang luar biasa bagi seseorang yang sangat manis
- menampilkan pesona dekaden. - Benar. Dia menarik.
- Mereka sulit dipercaya. - Apa yang mereka lakukan?
Apa yang mereka lakukan?
- Aku terus condong padanya. - Mengganggu pemandangan sekali!
Mau kami tuang air panas?
Mereka berbagi pendapat.
Mari kita dengar pendapat Jang Hyuk.
Mendengarkan Trumpet
membuatku penasaran
apa dia terlahir dengan suara penuh penjiwaan.
Suaranya terdengar sedih dan lembap.
Aku berpikir, "Aku ingin terus mendengar suaranya."
Dalam satu pertunjukan, Racoon menunjukkan
begitu banyak teknik bernyanyi.
Suaranya juga punya nuansa groove.
Dia memiliki suara
yang membuat orang menari.
Dia teknisi terbaik dalam bernyanyi.
Racoon melaju ke Babak Dua setelah menang telak.
Young Seol mengatakan dia mungkin bertemu dengan Queen of Mask Singer.
Dia seperti monster.
Sedikit penyanyi
yang bisa bernyanyi dengan sempurna dan berselera.
Rasanya seolah dia memberi kita 30 kilo kalori untuk setiap kata.
Dia memberi lebih banyak kegembiraan lebih dari yang bisa dikendalikan.
Aku tidak yakin Queen of Mask Singer akan bisa mempertahankan dirinya.
Dia seperti monster.
Dia membuatku penasaran.
- Bisa aku membahas Trumpet? - Silakan.
Aku akan jujur. Mengenai pesona mematikan,
dia memiliki sesuatu yang tidak dimiliki Racoon.
Dia memiliki sesuatu yang tidak dimiliki Racoon?
Penampilan yang dia berikan seperti nilai sempurna.
Itu akan memikat hati semua orang.
Dengan bariton mengejutkan,
dia menambahkan suara metalik yang lembap.
Rasanya seperti melihat Tower N Seoul yang diguyur hujan.
Itu yang kupikirkan mengenai Trumpet.
Dia seperti mesin canggih
dengan perasaan halus dari analog.
Dia seperti
AlphaGo dengan perasaan.
Seperti pakar kaca,
dia bergantian antara memperbesar
atau memperhalus suaranya seperti yang dia inginkan.
Dia dengan ahli mengendalikan suaranya.
- Dia seperti pakar kaca. - Ya.
Pendapat-pendapat berharga bermasukan.
Sekarang waktunya melihat bakat mereka.
Kita akan melihat bakat Trumpet dahulu.
Dia bisa memutar apa saja.
Trumpet, ini sebuah buku.
"An Introduction to Police Studies". Ini cukup besar.
"Dia berhasil tanpa hambatan"
Dia melakukannya dengan mudah.
Kamu punya sebuah rompi di sini.
Bisa kamu lakukan dengan rompi?
- Apa dia bisa memutar rompi? - Itu...
- Itu tidak akan mudah. - Itu hebat.
Itu sangat lembut.
"Berputar"
Dia hebat sekali.
"Berputar-putar"
Itu hanya selembar kain. Dia memutar rompi.
Itu rompi.
Aku tidak pernah lihat orang melakukannya dengan rompi.
- Dia hebat. - Itu dia.
- Dia sedang membuat piza? - Tidak, itu seperti...
Aku yakin dia pernah bekerja di restoran piza.
Dia memutar rompi
dan punya tangan besar.
Berikutnya Racoon.
Dia pintar memainkan ukulele.
Dan dia akan menunjukkan
peniruan suara.
"Memainkan ukulele"
"Ada seekor anak anjing di kandang ayam"
"Menggonggong"
"Berdeham"
"Setelah berdeham"
"Dia lupa harus melakukan apa"
"Perlahan"
"Dia manis"
"Ada Kim Gun Mo di pintu"
"Kim Gun Mo"
"Dia terlalu pelan"
"Entah kenapa dia terlihat ceroboh"
"Ada Hong Jin Young di bawah pohon bambu"
Kim Seong Ju, kamu!
"Dia sibuk memainkan ukulele sambil menirukan suara"
"Ada Hyun Sook di kandang"
"Dia bahkan menirukan cara bernyanyi Hyun Sook"
"Tamborinnya menarikan hula"
Itu dia.
Dia menirukan banyak suara
dan memainkan ukulele.
Baiklah. Trumpet tidak akan mau kalah.
Dia akan menunjukkan tarian gaya bebas
dari Harlem.
Ini dia Trumpet. Tolong musik.
"Tarian gaya bebas Harlem terdengar cukup baru"
"Mulai!"
"Terbang seperti balon"
"Dia menunjukkan jiwanya yang eksplosif"
"Apa kabar?"
"Ini gerakan tarian Harlem"
Itu terlihat keren.
Kita berada di Harlem.
"Dia menari di sepanjang Harlem"
"Astaga"
"Astaga, Trumpet!"
Itu dia.
"Dari Spanyol ke Harlem"
- Bagus. - Siapa dia?
"Mereka makin penasaran dengan identitasnya"
Kita baru saja melihat bakat mereka.
Kurasa
- Trumpet penyanyi idola. - Menurutmu dia penyanyi idola.
Bagaimana dengan Racoon?
Ini pendapatku soal Racoon.
Dia bernyanyi sangat baik.
Dia sangat bagus, jadi, jika dia seorang penyanyi,
kita akan langsung mengenali suaranya.
Tapi kita tidak bisa menebak namanya sekarang.
Jadi, kurasa dia seorang artis
di bidang lain.
Karena kalian bingung mengenai Racoon. Aku akan beri petunjuk.
Anak-anak kecil seperti anak-anak SD
yang menonton program kita sekarang
akan dengan mudah mengenali suaranya.
- Apa? - Mereka akan mengenali suaranya.
Itu petunjuknya.
Sekarang, akan kuumumkan
hasil pertandingan kedua
dari Babak Dua, Semifinal.
Dia Prince of Golden Crown, Trumpet dengan suara emosional
yang memikat hati wanita.
Dia One Two Three Racoon dengan suara berkilau
yang memikat hati pria.
Di antara dua penyanyi bertopeng ini,
siapa yang akan mau ke Babak Tiga
dan bernyanyi melawan Surfing Girl?
Aku akan ungkap pemenang pertandingan ini sekarang.
"Dia memiliki kemampuan menyanyi sempurna"
"Dia memiliki suara tenang dan menyedihkan"
"Emosi analog Trumpet"
"Dia memiliki suara indah yang sendu"
"Tekniknya hebat"
"Racoon tidak bisa menyembunyikan pengalaman bertahun-tahunnya"
Trumpet dan Racoon.
Siapa yang akan memenangkan pertandingan ini
dan melaju ke Babak Final?
Pemenangnya adalah...
"Trumpet atau Racoon?"
"Akankah suara Trumpet kembali mengisi panggung?"
"Atau akankah Racoon memikat hari orang-orang lagi?"
"Siapa pemenangnya?"
Siapa yang akan jadi pemenangnya?
Pemenangnya adalah...
"One Two Three Racoon menang"
Racoon menang.
"Racoon melaju ke Babak Final"
Racoon!
"Racoon ke Babak Tiga!"
"Para penggemar Trumpet kecewa"
"Beberapa senang sementara yang lain kecewa"
Racoon adalah pemenangnya.
Skornya 61 banding 38.
Dengan skor 61 banding 38,
Racoon yang memenangkan Babak Satu dengan suara bulat
melaju ke Babak Tiga.
Silakan kembali ke ruang tunggumu, Beri tepuk tangan meriah untuknya.
"Identitas mengejutkan dari Trumpet akan segera terungkap"
Spirited Lady, aku akan segera menemuimu.
"Spirited Lady, aku akan segera menemuimu"
"Sesaat lagi"
"Pertandingan tidak terduga"
"Keajaiban tanpa akhir"
"Akankah sejarah baru dimulai?"
"Atau akankah Queen of Mask Singer melanjutkan kemenangannya?"
"Temukan kelanjutannya sesaat lagi"
Dia meraih 71 suara di Babak Satu.
Siapakah dia?
Silakan lepas topengmu dan ungkapkan identitasmu.
Silakan ke belakang panggung,
Trumpet,
silakan lepas topengmu dan ungkapkan wajahmu.
"Itu diatur dengan sangat sempurna"
"Suaranya punya kesederhanaan sekaligus kebebasan"
"Dia seperti AlphaGo dengan emosi"
"Dia juga punya keahlian khusus"
"Siapa Trumpet dengan pesona menariknya?"
"Dia penyanyi misterius"
"Astaga!"
"Sulit dipercaya"
- Siapa dia? - Mereka tampak antusias.
Semua orang mengenalnya.
Dia menerima respons yang antusias.
Dia pasti penyanyi idola.
Dia adalah
penyanyi-penulis lagu, Eddy Kim.
"Itu Eddy Kim!"
"Dia penyanyi yang menyanyikan tentang emosi jujurnya"
"Mereka tidak menduga melihatnya di sini"
"Terpukau"
"Semua wanita bergumam dengan gembira"
Halo, aku Eddy Kim. Senang bertemu.
"Dia tampil perdana dengan 'The Manual' di tahun 2014"
"Lagunya merajai tangga-tangga lagu dari saat perilisan lagunya"
"Dia bahkan menjadi pendatang baru tahun itu, bukti dari kemampuannya"
"Dia menyanyikan banyak lagu tema dengan suara manisnya"
"Dengan siapa pun dia bernyanyi"
"Dia menampilkan harmoni sempurna"
"Menampilkan pesona beragamnya dengan beragam genre musik"
"Dia menjadi penyanyi-penulis lagu dan produser luar biasa"
"Dia penyanyi-penulis lagu sentimental, Eddy Kim"
Bagaimana rasanya bernyanyi memakai topeng? Apakah nyaman?
Aku menjadi gugup di atas panggung.
Tapi aku merasa cukup nyaman di atas panggung hari ini.
Karena topengnya, aku ingin mencoba
sesuatu yang belum pernah kulakukan.
Jadi, hari ini,
aku mencoba berbagai hal baru.
Aku mengerti.
Adakah prasangka tentangmu yang ingin kamu hilangkan
di acara ini?
Banyak teman dan kenalanku berpikir
bahwa aku
seperti Belalang
- Dalam "The Ants and Grasshopper". - Aku mengerti.
Jadi, aku ingin
menampilkan sisiku yang berbeda.
- Baiklah. - Orang-orang berpikir seperti itu
karena agenmu, Yoon Jong Shin.
"Eddy tidak berkembang"
"Dia bermalas-malasan"
"Sahabatnya, Zico menambahkan"
"Dia tidak rajin"
"Dia menyukai wanita"
"Berkat teman-temannya, orang-orang mengira dia malas"
Kurasa alasan bahwa
teman-temannya mengatakan dia tidak rajin
adalah karena mereka iri dengan bakatnya.
Kurasa itu sebabnya.
Kurasa Yoon Jong Shin
juga iri dengan bakat bermusiknya.
Apa?
Itu sebabnya dia membuat lelucon semacam itu.
Jadi, kamu tidak perlu khawatir tentang hal itu.
Aku tidak bermaksud membahas itu dengan begitu serius.
Masalahnya adalah Eddy bernyanyi dengan sangat baik.
- Dia nyanyikan peniruan lagu Sharp. - Benar.
Aku sering mendengarkannya. Dia bernyanyi bersama Lee Sung Kyoung.
Jadi, mendengarkan lagu itu,
aku terkejut bahwa aransemen ulang
bisa bahkan lebih baik daripada lagu aslinya.
Suaranya luar biasa.
Selama dia merilis album secara reguler,
dia akan mampu menjadi salah satu penyanyi paling dicintai negeri ini.
Kurasa dia punya masa depan cerah yang menantinya.
Hari ini, dia tidak seperti seekor belalang pemalas.
Dia menampilkan bakat-bakatnya sebagai musisi berpengalaman.
Silakan beri tepuk tangan untuknya sekali lagi.
Terima kasih.
"Mulai kini, tolong lebih banyak perlihatkan bakatmu pada kami!"
Tentu saja aku merasa sedih.
"Hanya sedikit"
Saat aku bersiap-siap untuk King of Mask Singer,
aku menyadari belum mencoba membuat para pemirsa terkesan
hanya dengan suaraku dalam waktu yang sangat lama.
Tapi aku dapat membuat pemirsa terkesan hanya dengan suaraku
dan kurasa itu membantuku tumbuh sebagai seorang artis.
Aku akan melakukan lebih banyak hal sebagai musisi di masa mendatang,
dan kuharap kalian akan menyukaiku sebanyak yang kalian lakukan kini.
Aku sayang kalian.
One Two Three Racoon mengalahkan Eddy Kim
dan melaju ke Babak Tiga.
Acara musik misterius, King of Mask Singer.
Kini, Babak Tiga, yang tersisa hanya penentuan
menjadi juara King of Mask Singer ke-57.
Demi menghentikan Spirited Lady untuk menang kali kelima,
kedua penyanyi bertopeng memasuki Babak Final.
Mari kita panggil mereka kembali ke panggung.
Silakan sambut mereka dengan tepuk tangan meriah.
Mereka adalah Surfing Girl dan Racoon.
Mereka berdua penyanyi wanita.
Mari kita dengar bagaimana perasaan mereka untuk masuk ke Babak Tiga.
Sejujurnya, aku tidak gugup sama sekali.
Tapi aku tiba-tiba menjadi sangat gugup.
- Aku membawa obat penenang. - Kamu membawa obat penenang.
Aku menyesal tidak meminumnya.
"Dia menggemaskan"
Kurasa ini memperlihatkan bahwa orang-orang itu serakah.
Apa keserakahanmu?
- Dia sudah cukup lama ada di sana. - Sudah cukup lama di sana.
Bagaimanapun,
akan kukobarkan semangatku di atas panggung
dan pulang ke rumah sebagai abu.
Kamu akan bernyanyi sampai berubah menjadi abu.
"Kami antusias"
Racoon, bagaimana perasaanmu?
Aku tidak menduga bisa sampai sejauh ini.
Jadi, aku merasa agak terkejut.
Tapi aku berterima kasih pada semua orang karena mendukungku.
Aku juga akan mengerahkan semuanya.
- Baiklah. - Terima kasih.
"Bersorak!"
Apa ada yang mau kamu katakan pada Spirited Lady?
"Aku tidak bisa memercayainya"
"Astaga"
Dia tidak bisa memercayai bahwa Spirited Lady ada di sana.
Dia berpikir sudah saatnya dia turun.
- Spirited Lady. - Ya.
Kami tidak tahu siapa yang akan melawanmu.
Tapi bisakah kamu memberikan pesan penyemangat pada mereka?
Sudah lama sejak kita punya dua pesaing wanita.
Aku tidak sabar untuk melihat bagaimana mereka akan berubah.
Aku hanya perlu melakukan tugasku dengan baik.
Benar.
Sepertinya aku tidak perlu mencemaskan orang lain saat ini.
Baiklah.
Kuharap kalian akan membawakan penampilan hebat lain di Babak Tiga.
Bersemangatlah, nona-nona!
Baiklah.
Kini, Babak Final akan dimulai.
Mari kita mulai dengan penampilan Surfing Girl.
"Semua orang antusias"
Lagu apa yang akan dia nyanyikan?
Apa itu lagu balada?
"Semua orang punya harapan tinggi terhadapnya"
"Untuk mengalahkan lawannya Racoon"
"Dan menantang Queen of Mask Singer"
"Lagu apa yang akan dia nyanyikan?"
"'Love Never Fade' oleh Seo Moon Tak"
Itu lagu rock.
"Tidak mungkin"
Ini lagu yang sulit dinyanyikan.
Dia benar-benar menyanyikan lagu Moon Tak?
"Itu lagu hebat yang memerlukan mencapai nada tinggi dan berteriak"
"Itu karya balada rock klasik"
"Jiwa rock-nya mengejutkan para pemirsa"
"Vokalisasinya dan energinya kuat"
"Dia mengeluarkan suara bertenaganya dengan percaya diri"
"Itu mengungkapkan derita dari wanita yang patah hati"
"Suaranya menyampaikan emosi"
"Dia menyampaikan emosi beragam dari babak terakhir"
"Seolah dia menyatu dengan gelombang dan mulai berselancar di atasnya"
"Dia menyatu dengan melodi rock"
"Suarnya serak, namun begitu liris"
"Suaranya lembut, namun kuat"
"Dia mengisi setiap nada dengan penderitaan"
"Dia punya emosi penuh duka dan suara memikat"
"Dia bernyanyi tanpa takut dengan suara yang sekuat air terjun"
"Suara penuh dukanya memberikan kami sentuhan kesedihan"
"Suara tebalnya jelas"
"Namun mengandung emosi penuh kesedihan"
"Mereka merasa terbebaskan"
Bagaimana dia bisa menyanyikan lagu rock dengan level sempurna?
"Caranya menyanyikan tentang cinta yang menyakitkan'
"Sangat sempurna"
"Surfing Girl menyampaikan emosi dalam sikap cerdas"
"Perasaan dari cintanya yang sangat menyedihkan"
"Tersampaikan lewat suara seraknya"
"Suaranya terdengar kesepian, tapi eksplosif"
"Sama seperti cinta yang tidak pernah pudar"
"Emosi penuh kesedihannya tidak pernah mengering"
"Dia melepaskan cintanya"
"Dan suara penuh dukanya menyisakan perasaan tertinggal baginya"
"Di akhir cinta, dia meneriakkan emosi-emosinya"
"Suara bertenaganya mengandung rasa dendam yang dalam"
"Itulah puisi penuh kesedihan Surfing Girl di akhir cinta"
"Dia luar biasa"
Dia bagus.
Itu terasa menyenangkan. Luar biasa.
Aku tidak menduga itu muncul darinya.
Mendengarkannya saja sudah membuatku lelah.
Melawannya adalah
penyanyi yang mengalahkan Baek In Tae dan Eddy Kim.
Suaranya berubah tanpa batas dalam perjalanan menuju takhta.
One Two Three Racoon.
"One Two Three Racoon"
"Dia berjalan keluar dengan percaya diri"
"Dia muncul dengan ambisi"
"Para penggemarnya antusias"
Kurasa dia akan menakjubkan.
Kuharap dia akan menyanyikan lagu balada.
Tolong luluhkan hatiku dengan lagu balada bagus.
Apa itu tadi?
"Lelucon kuno membuat semua orang malu"
"Lelucon kuno menciptakan suasana canggung"
"Hanya dia yang mampu membangkitkan suasana"
"Melawan para penyanyi wanita berbakat"
"Lagu apa yang dipersiapkan Racoon untuk dinyanyikan?"
"'Something Like That' oleh Hwayobi"
- Itu lagu Park Hwayobi. - "Something Like That".
"Semua orang mengenali lagunya dari intronya"
Aku menyukai lagu ini.
"Dia memilih lagu balada sendu, seperti yang diinginkan Jang Hyuk"
"Itu menyenangkan"
"Dia memikat hati kami hanya dengan satu bar"
"Siapa dia?"
"Dengan suara kaya, dia mengungkapkan emosi penuh kesedihan"
"Mereka menyukainya"
"Suara stabil dan sensitifnya"
"Membuat semua orang menjadi makin lebih terhanyut ke dalamnya"
"Dia dengan terus terang menyanyikan rasa pahit dari perpisahan"
"Dia membuatmu menutup mata secara alami"
"Suara penuh kesedihannya menyentuh hati kita"
"Penampilan ekspresifnya mengaduk-aduk emosi"
"Lagu balada romantis menggema, namun mendalam"
"Siapa kamu yang berani membuat kami berkaca-kaca?"
Suara yang sangat jernih.
Sempurna.
"Keahlian bernyanyinya tanpa cela"
"Tidak sulit untuk tahu bahwa Racoon adalah penyanyi berpengalaman"
"Suaranya menyampaikan perasaan putus asa"
"Suara terus terang yang dimilikinya agak menonjolkan kesedihannya"
"Suara ajaibnya memikat mata dan telinga kami"
"Suara penuh kesedihannya menyampaikan"
"Perasaan cinta dan duka"
"Emosi mendalam diungkapkan dalam suara bernada tingginya"
"Suaranya membuat lagunya terdengar makin menyayat hati"
"Seisi studio kini dipenuhi dengan"
"Kesedihan wanita yang patah hati"
"Racoon menampilkan lagu sendu, 'Something Like That'"
"Luar biasa"
- Dia bagus. - Dia sangat menakjubkan.
Aku menyukainya.
Itu sebenarnya lagu yang sulit untuk dilakukan.
"Dia luar biasa"
Kini, Babak Final berakhir.
Pertama-tama, aku penasaran mengenai pendapat Spirited Lady.
Aku biasanya menjadi gugup saat berada di atas panggung.
Tapi tampaknya mereka berdua tidak gugup sama sekali.
Tampaknya mereka cukup tenang saat bernyanyi.
Aku akan berusaha sebaik mungkin.
Baiklah. Ayo kita lihat apa yang dia persiapkan untuk Babak Final.
Kamu boleh bersiap-siap sekarang.
Silakan beri dia tepuk tangan meriah!
Kini silakan ke belakang panggung.
Hyun Chul, bagaimana menurutmu?
Setiap kali ada adegan berselancar di dalam sebuah film,
itu selalu cocok dengan musik rock.
"Musik rock cocok dengan selancar"
Kurasa dia memilih lagu sempurna.
- Aku mengerti. - Dan itu lagu Seo Moon Tak.
Sulit untuk memercayai bahwa
dia bisa menyanyikan lagu ini dengan tubuh mungil.
Dia juga bisa menahan napasnya dalam waktu yang sangat lama.
Aku terpukau
dengan cara dia mengatasinya.
Kamu tidak bisa menahan napas dengan lama saat gugup.
Tepat sekali.
Dan sepertinya Racoon mengalami cinta menyayat hati seperti lagunya.
Itu sebabnya dia menjadi sangat emosional
sampai dia tidak bisa terus bernyanyi
di akhir.
Aku menghargai emosi yang dia sampaikan.
Bagaimana denganmu, Young Seok?
- Mereka punya pesona berbeda. - Benar.
Racoon memesona karena punya dua lesung pipi.
Bisakah kamu melihat lesung pipinya?
Memiliki dua lesung pipi
membuat wajah seseorang tampak indah dari setiap sudut pandang.
Sementara itu, Surfing Girl hanya punya satu lesung pipi.
Sulit untuk tahu siapa yang lebih baik.
Jadi, itu pertandingan antara gadis dengan dua lesung pipi
dan gadis dengan satu lesung pipi.
Salah satu artis yang punya dua lesung pipi adalah Hong Ri Na.
- Hong Ri Na. - Ya.
- Dia sangat memesona. - Eum Jung Hee juga punya dua.
- Benar. Eum Jung Hee. - Dia juga punya dua lesung pipi.
Orang-orang itu punya lesung pipi yang indah.
- Kim Sook juga punya dua. - Aku tidak mau memasukkannya.
Jangan anggap dia.
Omong-omong, Tuan Eun mengatakan
- dia adalah Gilme. - Maksudmu, Surfing Girl.
Ya. Aku melihatnya memandang lawannya
dengan gugup saat dia bernyanyi.
Benarkah itu? Tuan Eun.
- Kamu yakin dia Gilme? - Ya, aku yakin.
Sampai Babak Dua, aku tidak menganggapnya begitu serius.
Tapi di babak ini, aku sangat gugup. Tanganku berkeringat
- seolah aku sedang bernyanyi. - Aku mengerti.
Kamu bilang akan berhenti bernyanyi jika dia bukan Gilme.
- Maksudku, aku bisa istirahat. - Istirahat.
Itu terdengar seolah kamu sedang waspada.
Tuan Eun, bolehkah kutanyakan padamu siapa yang kamu pilih?
"Dia tampak kebingungan"
- Kenapa? - Maaf?
Siapa dia?
Aku takut itu akan menjadi bocoran.
- Jadi, aku akan berhenti di sini. - Baiklah. Kamu berhentilah di sini.
Bagaimana menurutmu, Seung Woo?
Surfing Girl seperti bawang bombai.
Dia punya pesona tidak terbatas.
Melalui Babak Satu,
"Dia menyanyikan lagu balada dengan suara seraknya di Babak Satu"
Babak Dua,
"Dia berubah menjadi penyanyi rap yang antusias di Babak Dua"
dan di Babak Tiga, dia menampilkan pesona beragam yang dimilikinya.
Dia pemain serba bisa.
Untuk Racoon, sepertinya lagunya berdasarkan pengalamannya.
Dia seorang yang sangat bersimpati terhadap lagunya.
Dia bahkan membuatku sedih.
Aku sangat sedih sampai ingin menghiburnya.
Aku ingin meninggalkan satu komentar tentang Racoon.
Ada satu pertanyaan di benakku.
Dia sepertinya masih muda,
tapi aku bisa merasakan penderitaan mendalam kehidupan seseorang
dari suaranya, yang luar biasa.
Aku sangat penasaran tentang identitasnya.
Apa dia terkenal?
- Maaf? - Dia orang terkenal?
Dia dahulu berpengaruh besar pada anak-anak.
Dia setenar Tayo?
"Dia setenar salah satu karakter kartun paling terkenal?"
Dia lebih terkenal daripada Thomas?
- Dia setenar Tayo. - Tayo.
Dia setenar Tayo dari "Tayo the Little Bus".
Kurasa dia pasti pernah menyanyikan
sebuah lagu yang dicintai anak-anak.
- Kurasa... - Kamu pernah
menyanyikan "Carrot Song"?
- Apa? - Mari kita hentikan di sini.
"Apa artinya itu?"
Kini, akan kuumumkan
hasil dari pertandingan final Babak Tiga.
Dia penyanyi yang punya suara serak memesona.
Surfing Girl Loves the Surf the Internet.
Dan dia punya suara yang sangat sentimental.
One Two Three Racoon.
Setelah pertandingan yang sangat sengit,
mana dari mereka yang akan
berhasil ke Pertandingan Final?
Mari kita cari tahu sekarang!
"Dengan suara serak dan ekspresif"
"Dan menampilkan penampilan yang begitu kuat pada kami"
"Surfing Girl punya suara yang sangat menarik"
"Suaranya sejernih kristal"
"Dia penyanyi yang stabil dan ahli"
"Racoon punya suara yang bergema dan emosi mendalam"
Siapa yang akan menjadi pemenang
sekaligus lawan dari Spirited Lady?
Penyanyi bertopeng yang ingin
dilihat orang-orang lagi adalah...
Pemenangnya adalah...
Pemenang Babak Tiga adalah...
Pemenangnya adalah...
"Racoon menang"
Racoon adalah pemenangnya.
"Racoon melaju ke Pertandingan Final"
"Racoon adalah penyanyi yang melaju ke Babak Final"
Hore! Racoon!
"Sayang sekali untuk Surfing Girl"
Dia mengalahkan Surfing Girl
Dia sebenarnya menang dengan selisih besar.
Skornya 74 banding 25.
Racoon adalah pemenang
dan kini menjadi pesaing Spirited Lady di Pertandingan Final.
Kami akan menantikan penampilanmu di Pertandingan Final.
Silakan beri tepuk tangan meriah.
"Identitas mengejutkan dari Surfing Girl akan segera terungkap"
"Aku tidak bisa memercayainya"
Aku akan menemui Spirited Lady.
Mari kita cari tahu identitas Surfing Girl.
Bergantung pada identitasnya,
Ji Won bisa entah rehat dari industri musik sementara waktu,
atau akan bisa tetap bernyanyi.
Dia berdiri di ambang perbatasan dalam hidupnya.
Kini, Surfing Girl,
silakan lepas topengmu dan ungkap wajahmu.
"Dia tahu cara mengendalikan irama"
"Dia salah satu penyanyi paling berbakat"
"Dia meneriakkan suara bertenaga"
"Dari tubuh mungilnya"
"Dia pemain serba bisa"
Apakah dia orang yang kamu duga
atau orang lain?
Dia adalah...
"Mereka terkejut"
"Mereka tidak bisa memercayainya"
Sechs Kies harus rehat untuk sementara waktu?
Tidak mungkin.
- Itu bukan dia? - Apa itu dia?
- Dia adalah... - Apa itu dia?
"Akan seperti apa takdir Ji Won?"
"Jangan mengkhawatirkanku"
"Aku pemimpin Sechs Kies, Eun Ji Won"
"Aku tidak ingin menangis, Ji Won"
"Dapatkan Sechs Kies bertahan selamanya lebih dari 20 tahun?"
Dia adalah
penyanyi rap dan vokalis dari grup hiphop Clover,
Gilme.
"Dia Gilme"
"Ji Won dapat terus bernyanyi"
"Senang bertemu"
Dia Gilme.
"Kamu tidak bisa mengelabuiku"
Halo. Aku anggota Clover, Gilme. Senang bertemu.
"Dia tampil perdana sebagai vokalis wanita berbakat di tahun 2009"
"Kemudian, dia membentuk grup bersama Ji Won dan Typhoon J"
"Mereka menyanyikan 'La Vida Loca', Pork Soup' dan sebagainya"
"Clover menerima Penghargaan Hiphop di Anugerah Musik Seoul"
"Dia penyanyi hiphop wanita yang bisa bernyanyi dan bernyanyi rap"
"Selain itu, dia tampil dalam ajang adu penyanyi rap di tahun 2015"
"Dan membuktikan keberadaannya dengan rap yang garang"
"Suara seraknya juga menarik saat dia bernyanyi"
"Glime, gadis tangguh yang membuat para wanita terpikat"
Di dalam profilnya, Gilme menulis,
"Jika Ji Won tidak mengenali suaraku, dia tidak akan kumaafkan."
- Dia menuliskan itu. - Kukatakan akan pergi.
Bahwa aku akan meninggalkan Clover.
"Aku tidak mau bekerja denganmu lagi".
"Dia harus berhenti dari musik".
Itu yang kukatakan.
Kamu benar-benar langsung mengenalinya, Ji Won?
Aku menduganya bahkan saat dia berjalan keluar.
- Benarkah? - Begitukah gaya berjalan sombong?
Kamu melangkah seperti seorang pria.
"Melangkah"
"Langkah maskulin itu tampak familier"
Sulit untuk tidak tahu dan sudah lebih dari 10 tahun.
Dia menyanyikan refrein setiap kali aku memerlukan
suara refrein wanita di album-albumku.
Selama kami bekerja sama sebagai anggota Clover,
kami juga menyutradarai album satu sama lain.
Karena aku mendengar beragam suaranya dari waktu ke waktu,
sulit bagiku untuk tidak mengenali suaranya.
Karena kamu biasanya bernyanyi rap saat bernyanyi di Clover,
banyak orang berpikir bahwa kamu adalah penyanyi rap.
Aku juga bernyanyi,
tapi karena aku bernyanyi rap di acara-acara TV,
banyak orang berpikir aku hanya bernyanyi rap.
Jadi, lewat King of Mask Singer,
aku ingin memberi tahu kalian
bahwa aku juga bisa bernyanyi.
Itulah alasanku datang ke sini.
Dia gadis yang seperti bawang bombai.
Makin kamu mengenalnya, kian banyak pesona yang kamu lihat.
Dia sudah sejak lama mengajari banyak vokalis.
Dia juga menuntun banyak penyanyi idola.
Dia belum punya peluang penuh untuk menampilkan keahliannya.
Aku merasa menyesal padanya karena
tidak memberikannya cukup banyak peluang baginya bekerja denganku.
Tapi aku juga mencoba bernyanyi sebagai sebuah grup di usia ini,
jadi, kurasa dia masih punya peluang bagus.
Kuharap Ji Won akan mendapatkan uang banyak sebagai Sechs Kies
dan memproduksi albumnya lagi.
Baiklah.
Karena kita cocok bekerja dalam bidang musik,
aku ingin terus bekerja dengannya.
Kurasa Gilme punya lebih banyak untuk ditampilkan
di masa mendatang.
Hari ini, dia sempurna
baik dalam bernyanyi dan bernyanyi rap.
Dia menampilkan keahliannya sebagai penyanyi solo
secara sepenuhnya.
Silakan beri tepuk tangan meriah baginya sekali lagi.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Terima kasih, Gilme.
Terima kasih.
Bukankah kamu sedih untuk pergi?
"Benar"
Aku ingin memperlihatkan
beragam sisi dan sisi bahagia dariku
mulai sekarang.
Silakan terus tonton dan dukung aku.
Aku akan berusaha sebaik mungkin. Terima kasih.
Setelah pertandingan Babak Tiga,
Racoon mengalahkan Gilme
dan melaju ke Pertandingan Final.
Acara musik misterius, King of Mask Singer.
Hanya pertandingan pertahanan Spirited Lady
yang tersisa kini.
Akankah Spirited Lady mampu mempertahankan
takhtanya hari ini?
Saatnya untuk menonton penampilan
dari Queen of Mask Singer di pertandingan Final ke-57.
"Babak Final akan dimulai sekarang"
Ini pertandingan Final ke-57.
Dia punya DNA yang berkembang dengan energi ceria.
Akankah dia mampu menang lima kali berturut-turut?
Queen of Mask Singer ke-56,
Spirited Lady on the Ninth Rank.
"Pintu emas menuju musik"
"Yang hanya bisa dibuka Queen of Mask Singer, terbuka sekarang"
"Queen of Mask Singer, Spirited Lady muncul"
"Kita akhirnya bisa melihat Queen of Mask Singer"
"Semua orang sudah menunggunya"
Queen of Mask Singer ada di sini.
Dia seperti wanita biasa saat keluar.
Benar. Dia seperti wanita di dalam salon rambut di lingkungannya.
Tapi dia segera berubah saat mulai bernyanyi.
Dia benar-benar luar biasa saat bernyanyi.
Aku sudah tidak sabar.
"Dia meraih empat kemenangan berturut-turut sejauh ini"
"Akankah dia mengalahkan Racoon"
"Dan menjadi seri dengan rekor tertinggi wanita oleh Cha Ji Yeon?"
"'Breathe' oleh Lee Hi"
"Dia bernyanyi dengan suara rendah yang lebih tenang dari sebelumnya"
"Suara rendah dan memesonanya menyebar"
"Dia luar biasa"
"Semua orang mungkin punya hari yang sulit bahkan untuk bernapas"
"Bisikannya menenangkan hati-hati itu dengan tenang"
"Mereka dapat mendengarkan lagunya sambil menahan napas"
"Itu pelipur lara hangat dari Spirited Lady"
"Dia membuat orang-orang menjadi emosional"
Dia akan menangis lagi.
"Dia berkaca-kaca"
"Dia menghibur semua orang dengan suara lembut dan manisnya"
"Tidak apa-apa"
"Embusan napasmu, tarikan napas berat itu"
"Kuharap bisa melakukan sesuatu untukmu"
"Tidak apa-apa, aku akan memelukmu"
"Mata mereka menjadi berkaca-kaca atas pelipur laranya"
"Aku tahu itu adalah"
"Hari sulit karena kamu bahkan tidak bisa mengembuskan sedikit napas"
"Tariklah napas dalam-dalam"
"Dia mengeluarkan pelipur lara tulus"
"Dengan sepenuh hatinya"
"Dia mengeluarkan pelipur lara tulus dengan seluruh hatinya"
"Mereka benar-benar tersentuh"
Dia memang luar biasa.
"Mereka benar-benar tersentuh"
"Tidak apa-apa"
"Sejauh mungkin"
"Aku akan memelukmu seerat mungkin"
"Agar tidak ada penyesalan apa pun"
"Suara jernihnya menenangkan bahkan hati paling dalammu"
"Kamu luar biasa"
"'Breathe' oleh Spirited Lady menghiburmu di hari yang melelahkan"
"Menyeka"
Bukankah lagunya anggun?
Dia luar biasa.
Itu sangat mengharukan.
Pertandingan Final kini berakhir.
Young Seok. Sepertinya kamu menangis sedikit.
Ya. Aku selalu
terkejut oleh nyanyian-nyanyian bernada tingginya.
Aku menyadari bahwa aku merindukan nada suara aslinya
dan sensibilitas indahnya.
Dia memilih lagu yang jauh lebih rendah
daripada lagu-lagu yang dia nyanyikan sejauh ini.
Dia menyanyikan nada terendah yang bisa dia nyanyikan
dengan suara napasnya.
Bait pertama terdengar jauh lebih baik dari bagian setelahnya
dengan semua nada tingginya.
"Suara rendahnya terdengar hebat"
Kurasa dia menyanyikan bait pertama dengan cara sempurna.
- Kamu lebih menyukai itu. - Ya.
Dunia itu besar dan ada banyak penyanyi,
tapi tidak ada penyanyi lain seperti dia.
"Itu pujian terbaik"
Saat penyanyi mendengarkan penyanyi lain bernyanyi,
kami mencoba melihat bagian saat mereka bagus dan buruk.
Kami akan mencoba melihat itu. Itu semacam naluri.
Saat aku mendengarkan Spirited Lady bernyanyi,
Aku tidak bisa menemukan bahkan 0,1 persen cela.
Kurasa dia ada di antara seorang penyanyi dan malaikat.
"Suara nada-nada tinggi bagai malaikatnya yang tidak"
"Terasa seperti berasal dari manusia"
"Membuatmu merinding"
"Itu penampilan yang membuatmu mendengar sambil mengepalkan tangan"
Tapi jika aku harus menemukan cela,
"Satu-satunya kekurangannya yaitu"
Adalah fakta kalau dia membuat kita terpukau.
Dia penyanyi luar biasa.
Itu mungkin menyebabkan kita kesulitan bernapas.
Kurasa itu satu-satunya cela jika harus menemukan salah satunya.
Ji Won dan Sung Hoon,
ini seharusnya kali pertamamu menonton penampilan Sang Ratu.
Aku penasaran apa pendapatmu tentang itu.
Kurasa itu jelas berbeda dari
menonton TV di rumah.
Aku ingin mendengarkannya di panggung dan menantikannya.
Penampilannya sebenarnya membuatku agak malu
sebagai seorang penyanyi.
Aku menyadari ini musik sesungguhnya dan dia penyanyi sejati.
Aku benar-benar terpukau oleh penampilannya.
Aku terkadang menopangkan daguku
di tanganku seperti ini.
Orang-orang biasanya tidak menopang dagu di tangan mereka
di acara-acara TV.
Selagi aku mendengarkan lagu-lagu mereka hari ini,
aku hanya menganga melihat mereka sambil menopangkan daguku.
Aku seperti diriku di tahun-tahun pertama
saat SMA di tahun 1986.
Aku dahulu mengambil kelas bahasa Inggris, yaitu kelas kesukaanku.
sambil menopangkan daguku ke tanganku.
"Dia seperti kembali ke masa saat masih pelajar"
"Selama kelas bahasa Inggris di tahun 1986"
Itu mengingatkanku pada
diriku 30 tahun lalu.
Aku menyukai penampilan mereka.
Bagaimana denganmu, Hyun Chul?
Aku menyadari ini
saat Racoon menyanyikan "The Prayer" di Babak Satu.
Siapa yang menurutmu mendapatkan
atau bisa mendapatkan nilai bagus?
Yaitu orang-orang yang menikmati belajar.
"Itu orang-orang yang menikmati belajar"
Aku bisa melihat bahwa Racoon menikmati bernyanyi.
Di sisi lain, Spirited Lady
membuatku berpikir tentang
arti dari musik yang sebenarnya.
Saat aku melihatnya bernyanyi,
suaranya membuatku menundukkan kepalaku.
Kalian berdua tampil dengan baik.
"Terima kasih untuk musik hebatnya"
Ini pendapatku tentang penampilan Racoon.
Sebagai penyanyi popera,
aku punya pikiran ingin bernyanyi dalam harmoni dengannya.
Itu yang kupikirkan.
Itu membuatku ingin bernyanyi dengannya jika punya kesempatan.
Seperti itulah betapa memesonanya suaranya.
Mereka berdua adalah
penyanyi memesona yang dicintai oleh para panelis.
Kini, aku baru saja menerima hasil Pertandingan Final ke-57.
Apa Spirited Lady menerima kemenangan kelimanya?
Atau akankah Racoon
menjadi Queen of Mask Singer yang baru?
Aku akan mengungkap Queen of Mask Singer ke-57.
Siapa pemenang pertandingan ini?
"Kemegahan yang tidak tertuliskan"
"Harmoni indah mereka di Babak Satu"
"Membawa kedamaian ke hati kami"
"Pemanasan berakhir"
"Dia menguasai panggung dengan teknik luar biasa"
"Dia menampilkan pesonanya di Babak Dua"
"Apa dia benar-benar orang yang sama?"
"Dia mengisi panggung dengan suara berbeda yang mengejutkan"
"Dia punya suara ekspresif yang tidak tertandingi"
"Penampilannya di Babak Tiga memukau para pemirsa"
"Tapi aku tidak bisa menyerahkan takhtanya"
"Saat dia membidik kemenangan kelima, rekor baru penyanyi wanita"
"Dia mengeluarkan suara bernada tingginya yang adiktif"
"Suara memesonanya memiliki pesona tanpa akhir"
"Dialah penyanyi dengan keahlian menyanyi hebat"
"Queen of Mask Singer, Spirited Lady"
Siapa yang dipilih para pemirsa sebagai Queen of Mask Singer ke-57?
Pemenangnya adalah...
Siapa dia?
"Mustahil untuk menebak pemenang pertandingan hebat ini"
Siapa dia?
Perlihatkan pada kami sekarang.
- Siapa? - Siapa pemenangnya?
Siapa dia? Apa dia Spirited Lady?
Di antara kedua penyanyi bertopeng, pemenangnya adalah...
Apa Spirited Lady meraih kemenangan kelimanya?
Atau akankah kita memiliki Queen of Mask Singer yang baru?
Tolong perlihatkan pada kami hasilnya.
Pemenangnya adalah...
"Spirited Lady on Ninth Rank menang"
Spirited Lady menang.
"Mari rayakan!"
"Kamu luar biasa, Spirited Lady!"
"Mereka antusias dengan hasilnya"
Berapa skornya?
Dia meraih kemenangan kali kelima berturut-turut.
"Skornya 23 banding 76"
Skornya 23 banding 76.
Dia mempertahankan takhtanya sekali lagi dengan kemenangan besar.
Kami akan memberikannya jubah ratu dan topeng emas lagi.
Bisakah kamu beri tahu perasaanmu tentang kemenangan kelimamu?
Saat aku berlatih menyanyikan "Breathe",
kupikir harus menghibur
para pemirsa dengan lagu ini.
Mungkin itu sebabnya aku bisa menyampaikan pesan dengan baik.
Aku sangat senang akan hal itu.
Apa laguku menghibur kalian?
Apa itu bagus?
Aku senang itu bisa menghibur kalian.
Terima kasih.
Terima kasih sudah menikmati laguku.
Bagus. Kamu membuat rekor seri dengan Catgirl.
Pekan depan, Spirited Lady akan mengincar
kemenangan keenam untuk kali pertama sebagai penyanyi wanita.
Agar identitasnya tetap tersembunyi, dia akan meninggalkan panggung.
Silakan beri tepuk tangan meriah untuknya.
"Pawai ratu"
Karena dia memenangkan lima pertandingan berturut-turut,
Spirited Lady kini punya rekor seri dengan Catgirl.
Siapa yang akan mampu mengalahkan Spirited Lady?
Kita bisa melihat Spirited Lady lagi pekan depan.
Kini, saatnya mengungkap identitas Racoon.
Jika kamu mau katakan sesuatu sebelum membuka topeng, silakan.
Kukira pengalaman ini akan seperti
makanan bagi kehidupanku yang akan datang.
Aku akan terus menonton acara kalian sebagai pemirsa pendukung.
Terima kasih.
"Kami juga akan mendukungmu"
Baiklah. Silakan ke belakang panggung.
Kini, Racoon,
"Terkejut"
silakan lepas topengmu
dan ungkap wajahmu.
"Suaranya solid dan menonjol"
"Dia orang dengan energi kuat"
"Dia penyanyi luar biasa"
"Yang ingin diajak Kai bernyanyi bersama"
"Silakan lepas topengmu dan ungkap wajahmu"
"Astaga"
- Dia adalah... - Para pemirsa terkejut.
"Siapa dia?"
Dia adalah
penyanyi musikal yang menyanyikan "Let It Go" versi Korea,
Park Hye Na.
"Dia Elsa dari Korea"
"Begitu rupanya"
Dia penyanyi musikal.
Aku mengerti. Dia penyanyi musikal.
"Dia sangat cantik"
Silakan sapa para pemirsa.
Halo, semuanya. Senang bertemu.
Aku penyanyi musikal, Park Hye Na.
Baiklah.
"Dia menyanyikan 'Let It Go' versi Korea"
"Dialah Elsa dari Korea yang diakui publik"
"Dia bekerja sebagai penyanyi musikal selama 12 tahun"
"Dan meningkatkan penjualan tiket untuk banyak acara musikal"
"Para pemirsa memilih Park Hye Na sebagai panutan mereka"
"Dengan suara kaya dan akting detailnya"
"Dia memenangkan anugerah Aktris Pendukung Terbaik"
"Dia punya suara eksplosif dan pesona lembut"
"Elsa dari Korea, Park Hye Na mengunjungi King of Mask Singer"
Selain memainkan peran utama di banyak musikal,
kamu merasa penampilan di acara ini sangat istimewa.
Karena aku hanya tampil di acara musikal,
aku tidak punya peluang membiarkan orang-orang mendengar suaraku.
Ini peluang berharga.
Aku tidak percaya sampai sejauh ini.
Aku kebingungan.
Kamu terus mengatakan bahwa ini adalah peluang berharga.
Kami selalu bahagia saat kamu bernyanyi untuk kami.
Kami sangat berterima kasih.
Sebagai seseorang yang menyukai acara musikal,
aku menonton banyak karya yang melibatkanmu.
Sebagai seorang penyanyi musikal,
memalukan bahwa aku tidak bisa mengenali suaramu.
Aku hanya bisa menyesalinya.
Saat para penyanyi musikal mengunjungi King of Mask Singer,
mereka menampilkan karakteristik yang unik bagi karier mereka.
Hye Na menyembunyikan dirinya dengan begitu baik
sampai bahkan Kai tidak mengenalinya.
Dia berkomunikasi dengan para pemirsa.
Itu prestasi yang luar biasa.
Aku tidak berbohong saat aku mengatakan bahwa bakatnya
sepuluh kali lebih hebat daripada yang dia tampilkan di acara ini.
Aku menyarankan semua orang untuk menyaksikannya di acara musikal.
Dia punya setiap kelebihan dari seorang penyanyi musikal.
Dia bisa menari dan bernyanyi dengan sangat baik.
Dia artis multitalenta.
Dia yang pertama sejak Hong Seo Beom.
Dia menampilkan pesona karismatiknya pada kita
dan memberikan penampilan solo pertama dalam hidupnya.
Silakan beri Park Hye Na tepuk tangan meriah.
Terima kasih.
"Dia antusias"
"Terima kasih untuk penampilan hebatmu"
Aku menikmati lagu-lagumu.
- Astaga. - Kamu sangat keren.
Astaga. Aku tidak tahu harus berkata apa.
Hari ini terasa seolah ulang tahunku.
Walau ini kompetisi sulit,
aku menikmati mendengarkan lagu-lagu lain.
Karena aku sudah meredakan stresku,
aku akan pulang ke rumah dengan segar.
Aku sangat bergembira.
Agak memalukan untuk mengakui
bahwa aku bergembira sendiri,
tapi rasanya menyenangkan untuk bergabung dengan para artis lain.
Aku akan mendukung King of Mask Singer sebagai penonton.
Terima kasih.